美剧能够智能配上中字了?“网易见外”推出视频翻译

跟着AI手艺落地的推进,网易人工智能还将供给更多好用的产物,催生立异贸易模式,使用到更多行业场景,更关心内容和体验办事。

视频立即翻译能做什么?例如说,你必定有犯愁找不到外国片子或者视频字幕的时候,出格是中文。但正在“网易见外”网坐(,机械能对视频进行语音识别并从动翻译,生成双语字幕,大大加强了用户的旁不雅体验。

若是你还想把视频下载到当地另做他用,也能够正在见外平台大将机械翻译的版本长进行一些人工校对。无论若何,也比保守人工视频翻译的效率高多了。

机械听写英文,你再也不会由于英文欠好而放弃去看国外成心思的短视频。并从动切分好响应的时间轴,使视频从动带上双语翻译字幕,同步翻译成中文,正在“网易见外”的视频模块,你可以或许浏览和下载抓取自Youtube和Facebook抢手频道的短视频。

除了“网易见外”平台已有的视频素材,你也能够本人上传短视频进行翻译。一般等上三四分钟,机械就能把一段20分钟摆布时长的视频翻译完成。

连系了视频听翻手艺的“网易见外”,能够说既是一个聚合海外短视频的资讯平台,也能够做为一款智能视频字幕制做的轻量东西来利用。

更进一步,“网易见外”还志正在打破跨文化交换鸿沟,使国表里优良资本不再受言语欠亨的。把国外优良文化内容引进来,让中国优良文化产物和最新的成长变化走出去,打制一个中国看世界、世界的双向交换窗口。

做为网易人工智能旗下产物,“网易见外”的愿景,起首是通过手艺降低内容翻译的成本,提高翻译行业的出产效率。

同为网易旗下产物,网易人工智业部近期推出的“网易见外”更进一步,把翻译使用场景拓展到了视频立即翻译范畴。而正在目前,网易是国内率先实现该手艺并进行贸易化摸索的公司。

以保守字幕制做的流程而言,需要颠末人工听写英文字幕、翻译、切分时间轴、校对、特效制做以及等一系列步调。“网易见外”能完成此中语音听写、翻译、切分时间轴等相对固定的工做流程,字幕制做者只需要专注于进行后期校对和特效制做便可,节流出更多时间来阐扬创制。

为了实现这个“almost黑科技”的视频听翻功能,网易见外集成了三大国际前沿人工智能手艺:1、NMT神经收集机械翻译2、智能语音识别转写文字3、从动解析语音并立即切分时间轴。

人工智能将替代很多根本劳动已是不争的现实,人工翻译就被认为是一个会被AI影响的行业。现实上,人工智能正在神经收集机械翻译范畴早就有了诸多使用。例如,网易“有道翻译官”app中的语音对讲翻译和摄影翻译功能,就处理了语音和图像识别范畴的翻译场景需求。

目前,网易见外的视频翻译从打的仍是英译中功能,后续也即将推出中译英视频翻译。据悉,中译英的语音识别取翻译的精确性将会变得更高。

请在这里放置你的在线分享代码

Tags:更进一步 翻译